On the supplier portal, there should be an option to redirect users from Payouts to the Invoice associated with it and vice versa to make the process easier.